译文
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊(jiao)原。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒(xing),醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽(you)(you)幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
汉(han)武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就(jiu)埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪(xue)纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
骐骥(qí jì)
白袖被油污,衣服染成黑。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
注释
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
⑶碧山:这里指青山。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”