译文
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中(zhong)还是惦念着北方的英明的君王,
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人(ren)本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
乐曲演奏未(wei)完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地(di)停留在竹林寺(si)附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自(zi)身。
注释
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
(29)乘月:趁着月光。
⑷临:面对。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。