译文
别处宴席没口味(wei),此地的酒菜开心霏。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光(guang),而现实中从来就没有见过春天。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷(leng),在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
其二
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
走到城壕边就迷了路,在这(zhe)荒山野地,连老马都不认识老路了。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪(shan)耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟(ji),头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸(duo)回》曲子,月光笼罩(zhao)下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
注释
③帷:帷帐,帷幕。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
顾;;看见。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。