译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上(shang)天授权南岳神赫赫称雄。
两岸猿猴的(de)啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
禾苗越长越茂盛,
寂(ji)寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损(sun)了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他(ta)媚俗之花可与之相比的情致。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解(jie)它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国(guo)有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
到底是西湖六月天的景色,风光(guang)与其它季节确实不同。
注释
呷,吸,这里用其引申义。
30. 监者:守门人。
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
(54)二句回忆昔日朝夕共处的爱情生活。
(2)对:回答、应对。
18.边庭:边疆。