译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼(lou)。
小鸭在(zai)池(chi)塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一(yi)些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来(lai)供酒后品尝。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹(geng)。
重重大门紧(jin)锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
山深林密充满险阻。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
[21]吁(xū虚):叹词。
62、辩诈:巧言辩解,指纵横家的言论。
⒁殿:镇抚。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。