译文
石头城
只有(you)造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着(zhuo)饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨(yang)花(hua)点点,飘满绣床。薄情负(fu)心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清(qing)淡的泪珠几行。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描(miao)金的门窗。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻(ke)文。
注释
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
24.其中:小丘的当中。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
(21)成列:排成战斗行列.
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”