译文
为何贤臣品德虽(sui)同,却遭受不同结局?
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
少年时也曾学诸葛亮手执(zhi)羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军(jun)万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是(shi)无(wu)用之辈,读书多反而误了自身。
桃花漂浮在三月(yue)的绿水上,我竟然敢(gan)在这时候下瞿塘。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
④知多少:不知有多少。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
(3)陆贽:任翰林学士、宰相,后受谗被贬,著有《翰苑集》,亦名《陆宣公奏议》。唐德宗时,宰相陆贽为政清廉,从来不收受任何馈赠。在与地方藩镇官员的交往中更是从不言利,分外之财分毫不取。陆贽的母亲去世,在3年的丁忧期间,各地藩镇都纷纷赠送厚礼,数量达几百份,可他硬是一份没收。对此,一些想通过送礼巴结他这位朝中重臣的地方官员便老大不满,埋怨他不近人情。这种声音传到德宗的耳朵里,德宗也觉得陆贽“清慎太过”,便私下里对陆贽说:“卿清慎太过,诸道馈遗,一概拒绝,恐事情不通,如鞭靴之类,受亦无伤。”意思是说,过于清慎廉洁,拒绝地方各级官员的馈赠,恐怕有些过分。可以不收受贵重物品,接受点儿诸如马鞭、靴鞋之类的小礼物总还是可以的。然而,陆贽却有自己的看法。他认为:“利于小者必害于大,贿道一开,展转滋甚,鞭靴不已,必及衣裘,衣裘不及,必及金璧。”并一针见血地指出:“伤风害礼,莫甚于私;暴物残人,莫大于赂。”此后,陆贽依旧保持清廉的节操,始终不渝。