译文
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土(tu)路上骑马(ma)不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业(ye),修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎(zen)么敢推辞呢!
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众(zhong)多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
古柏(bai)独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
注释
⑼落落:独立不苟合。
拜:授予官职
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。