译文
回首(shou)往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前(qian)的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕(yan)子,我曾在乌(wu)衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱(chang)了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒(han)蝉凄凉地鸣着。瑞(rui)还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
王侯们的责备定当服从,
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶(die)翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
注释
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
水宿(sù):谓栖息于水。
51.长(zhǎng)人者:为人之长者,指当官治民的地方官。大县的长官称“令”,小县的长官称“长”。烦其令:不断发号施令。烦,使繁多。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
(27)内:同“纳”。