译文
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间(jian)说话感到(dao)潮生。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上(shang)的美人蕉模糊不辨。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
晚上恋人相会(hui)在花前月下,可很快就结束了(liao),痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
子厚从前年轻时(shi),勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
⑦寒:指水冷。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
⑴施宿《会稽志》:东山,在上虞县西南四十五里,晋太傅谢安所居也。一名谢安山,巍然特出于众峰间,拱揖亏蔽,如鸾鹤飞舞,其巅有谢公调马路,白云、明月二堂遗址,千嶂林立,下视沧海,天水相接,盖绝景也。下山出微径,为国庆寺,乃太傅故宅。旁有蔷薇洞,俗传太傅携妓女游宴之所。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑨类:相似。
徒:只,只会