译文
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
草屋的茅檐又低又小(xiao),溪边长满了碧绿的小草。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上(shang)的两觞酒还没饮尽,暂时(shi)停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万(wan)里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略(lue),却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久(jiu)没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意(yi)见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声(sheng)声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
注释
(2)责:要求。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
117、伏:通“服”,保持,坚守。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
⑤旧时:往日。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。