译文
归来后记下今天的(de)游历,心中挂怀无法入眠。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
可惜(xi)心里还没有学会主动抢先(xian)向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
谁说那端午节避邪的五色丝线能救(jiu)人性命,现在我的魂魄已被这(zhe)位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
秋色连天,平原(yuan)万里。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头(tou),盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
注释
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
檐(yán):房檐。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。