译文
在(zai)秋风萧瑟，满(man)眼凄凉的季节，一双相濡以沫的夫妻为生活所迫，不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻，两人眼含热泪，面面相视，想要向对方说点什么，可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语，可是在此刻，因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方，相思之情能(neng)与谁人说，唯一能做的也只(zhi)有天涯两地共赏一轮明月，寄托无尽的相思愁苦。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访，辅佐两朝开国与继业(ye)忠诚满腔。
战乱时我和你一同逃到南方，时局安定你却独自北归家园。
此时山间飘起了紫气，应是验证了真人回还。
友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。
但愿能永远尽情漫游，在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒，酒星就不能罗列在天。
我就要到剑外任职路途很遥远，没有家你再也不能给我寄寒衣。
这一天正是端午，人们沐浴(yu)更衣，想祛除身上(shang)的污垢和秽气，举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的，窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声，打破闺中的宁静，打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
一对对燕子，你们什么时候飞回来的？小河两岸的桃树枝条浸在水里，鲜红的桃花已经开放。
半夜里做梦，神魂飞渡重洋。
春天的风，带着一丝微微的暖意，吹皱一池碧水，至今记忆犹(you)新，与那玉真仙女头一次见面。
用白玉啊做成镇席，各处陈设石兰啊一片芳香。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边，可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
世路艰难，我只得归去啦！不要学许由用颍(ying)水洗耳，不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
市集和朝堂都改变到了其他地方，以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
白昼有日夜有月，为何明暗相交迭？不尽忧愁在心中，好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想，不能奋起高飞越。
注释
（9）素霓，白虹。古人认为，凡要出现不寻常的大事，就会有不寻常的天象出现，如“白虹贯日”。这句意思是，侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为，侠客这一承诺，天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
③营家：军中的长官。
⒀定：安定。
238.感天抑墬：谓“感动天地”。王逸《章句》：“晋太子申生为后母骊姬所谮（zèn），遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》：“《左传》云，狐突适下国，遇太子曰：‘夷吾无礼，余得请与帝矣’，又曰‘帝许我罚有罪矣，敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬，而谁畏惧之乎？”
24.陇(lǒng)亩：田地。
（44）以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之，指明世宗。
⒂虎竹：兵符。龙沙：即白龙堆，指塞外沙漠地带。