译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病(bing)一人。白色的骏马(ma),多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路(lu),既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古(gu)代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
火云清晨刚被(bei)胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
62蹙:窘迫。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
(14)恬:心神安适。
(1)某:某个人;有一个人。
(24)去:离开(周)
30. 监者:守门人。
6.责:责令。