译文
天空阴沉沉的(de),岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上(shang)的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什(shi)么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
门外,
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
分清先后施政行善。
农事确实要平时致力,
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重(zhong)如鸿毛之轻。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
定夺(duo)天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
浩渺寒江之上弥漫着(zhuo)迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
注释
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
87、通:程乙本作“逋”,误。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”