译文
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉(zui)了也就无事了。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
在梦中,分明看(kan)到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
涩滩的流水嘈(cao)嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
楚(chu)襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见(jian)到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落(luo)。
赤阑桥(qiao)同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满(man)树繁花,春色正浓。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
注释
故国:旧时的都城,指金陵。
237、彼:指祸、辱。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
故园:故乡。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。