译文
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
深秋的(de)草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在(zai)不知不觉中到来了。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
当夏长风骤然(ran)起,林园宅室烈火燃。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
到了曲沃这个地方(fang)后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖(qi)息(xi),就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
范增因为项(xiang)羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
注释
⑺愿:希望。
⒂旧德:过去的恩惠。
⑾稼:种植。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
直为此萧艾也。”