译文
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到(dao)葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的(de)拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长(chang)长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
泪尽而泣之以血,被(bei)征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
这种饮酒言笑的生(sheng)活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
坚守自己(ji)的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
注释
日晶:日光明亮。晶,亮。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
8 、执:押解。
阙:通“掘”,挖。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
⒇卒:终,指养老送终。