译文
且等到客散酒醒深夜以(yi)后,又举着红烛独自欣赏残花。
其一:
君子重(zhong)义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻(tiao)。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面(mian)。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人(ren)都已去世。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
6、安可希:怎能希望别人的赏识。
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
68、郦山徒:指发配在骊山服劳役的人。郦,今作“骊”。奴产子生,家人奴婢所生的儿子。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”