译文
当(dang)年在华丽的(de)(de)灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
可叹(tan)你我命运不济,从小遭(zao)逢凄凉孤独。
如何才能把五彩虹化为(wei)凌空的长桥,以便直通天堂。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北(bei)斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
注释
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
五内:五脏。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。
⒁临深:面临深渊。
④怜:可怜。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。