译文
这真是个雄伟而高大的(de)(de)建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
虽然被(bei)贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只(zhi)怕它们根居干裂的土中成不了形。
哪家的游子今晚坐着小船(chuan)在漂流?什么地方有人在明月照耀(yao)的楼上相思?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打(da)蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
注释
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
⑤阳子:即阳城。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
(61)张:设置。
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。