译文
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子(zi),晚风停息绿水泛不起(qi)半点涟漪。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶(fu)栏远眺那湖光山色的情(qing)景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
就像是传来沙沙的雨声;
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍(huang)惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更(geng)加怀念魏晋时太守羊祜。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
注释
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
(19)伯:同“霸”,称霸。
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。