译文
空旷庭院多落叶,悲(bei)慨方知已至秋。
现在才是(shi)农历七月十三的夜(ye)晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了(liao)十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
爱耍小性子,一急脚发跳。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红(hong)日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
骐骥(qí jì)
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
犬吠:狗叫(声)。
重:再次
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
闼:门。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。