译文
在东篱之(zhi)下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
老朋友你忽然来(lai)到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此(ci)时(shi)自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上(shang)刺绣的芙蓉。
山上的树(shu)重(zhong)重遮住了远望的视线,江流曲折就(jiu)像九转的回肠。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离(li)别的人哭泣。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
魂啊回来吧!
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
14、济:救济。
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
⑴惜春:爱怜春色。
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
⑴霜丝:指白发。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
[1]何期 :哪里想到。