译文
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
云雾缭绕的(de)(de)高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服(fu)装。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感(gan)觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作(zuo)首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
江边到处飘浮着可(ke)供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
注释
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
3.衣:穿。
浮云:天上的云
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
〔8〕为:做。
56. 酣:尽情地喝酒。