译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之(zhi)踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐(ci)珊瑚玉鞭。我像东方朔一(yi)样,好像是天上的谪仙下凡,大(da)隐于朝堂之内,而世(shi)人不识。我又像西施一样笑(xiao)颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
昨夜和人相约(yue),时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
为寻幽静,半夜上四明山(shan),
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
注释
⑾钟:指某个时间。
(7)豫:欢乐。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
长:指长箭。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。