译文
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在(zai)沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
谁知道有(you)几人湮没(mei)无闻,有几人名垂青史呢。
何时(shi)才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
老(lao)汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊(zhuo)不清了(liao)。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
说:“回家吗?”
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
有酒不饮怎对得天上明月?
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
注释
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
宴:举行宴会,名词动用。
⑹响:鸣叫。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。