译文
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
诸侯征(zheng)战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了(liao)天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑(jian)影化为碎片,流向虚空。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
屈原(yuan)到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯(qu),蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突(tu)兀插云空。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
平山栏槛:平山堂的栏槛。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。