译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜(xie)撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起(qi)了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空(kong)中织起了一片片罗幕。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想(xiang)与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
隐居偏远少应酬,常(chang)忘四季何节候。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
楫(jí)
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
对(dui)于你的仇恨,我死也不会遗忘!
注释
虞:通“娱”,欢乐。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
⑶愿:思念貌。