译文
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
光阴(yin)似箭我好像跟不上,岁月不等(deng)待人令我心慌。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
为何(he)身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行(xing)无忌,犹如长鲸在(zai)海洋横行。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
魂啊回来吧!
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。
⒄靖:安定。