译文
我(wo)拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长(chang)又好。
跪请宾客休息,主人情还未了(liao)。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的(de)帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样(yang)做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗(an)暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
注释
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
蛰:动物冬眠。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
暗飞:黑暗中飞行。