译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的(de)路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三(san)更天。清清的露水如同洗尘,让地(di)面没有纤尘。月色幽静,小巷僻(pi)坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国(guo)去了。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新(xin)鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下(xia)清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
注释
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
[10]锡:赐。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
⑾归妻:娶妻。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。