译文
不(bu)要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了(liao)根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天(tian)上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却(que)忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡(dang)荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相(xiang)连,我也心甘情愿。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
想沿着大道平稳驱车啊(a),怎样去做却又不知道。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝(zhi),娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
姑:姑且,暂且。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
247.帝:指尧。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
⑵烈士,壮士。