译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔(kuo)的洞庭。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
我们就去原先营垒就食,练兵也(ye)依凭着洛阳。
云雾、沙(sha)尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
还是少妇们梦中相(xiang)依相伴的丈夫。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大(da)地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
晚风飒飒,想起(qi)上朝马铃的音波。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
注释
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
(15)异:(意动)
⑻士:狱官也。
(51)相与:相互。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
23.芳时:春天。美好的时节。