译文
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙(bian)蝠围着昏黑的油灯(deng)上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言(yan)自语。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
而我(wo)如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
谷穗下垂长又长。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫(sao)光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵(qin)犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看(kan)看。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时(shi)风流人物。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
我自信能够学苏武北海放羊。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛(meng)虎词》。
注释
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
棹:船桨。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
糜:通“靡”,浪费。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
16.犹是:像这样。
⑷东南:一作“西南”。