译文
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
不(bu)会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在(zai)山(shan)石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
当年和我一起赏花的人儿(er),如今细细查点,不足半数在身旁。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
爱耍小(xiao)性子,一急脚发跳。
与(yu)姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也(ye)难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
注释
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
44、数:历数,即天命。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
9、薄:通“迫”,逼来。
(5)以:用。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。