译文
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱(luan)的(de)落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
今年梅花又开放的时候,我(wo)却一个人住在很偏远的地方,而我耳际(ji)短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共(gong)相望。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
注释
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
⑨旦日:初一。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。