译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
没精神(shen),心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
面对北山岭上白云起伏霏(fei)霏,我(wo)这隐者自己能把欢欣(xin)品味。
魂啊不要前去!
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月(yue)色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚(shang)未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
注释
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
177、辛:殷纣王之名。
翻覆:变化无常。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
2.明:鲜艳。
⑦白鸟:白鸥。