译文
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
美丽的飞阁(ge)高接云天,远远地连(lian)着西城。
金陵是帝王居(ju)住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
闲时观看石镜使心神清净,
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人(ren)走近,可是鸟却依然没有被惊动。
有篷有窗的安车已到。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎(yan)炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。