译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了(liao)这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路(lu)。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂(tang)皇面貌新。周王有物(wu)赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
忧患(huan)艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
注释
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
圯:倒塌。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
②卑陋:指身份、地位卑贱。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
④萧萧,风声。