译文
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛(meng)之气似要冲断帽缨。
自己(ji)寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志(zhi)。
野(ye)兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
旅途(tu)在青山外,在碧绿的江水前行舟。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王(wang)又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
注释
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
11、玄同:默契。
③赚得:骗得。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
(2)敌:指李自成起义军。