译文
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
野泉侵路不知路在哪,
我的情意追逐着你(ni)前行,缠(chan)绵悱恻,像那不断的流水。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
几枝初开的杏花红雪般堆(dui)在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒(xing)地去欣赏。
延年(nian)益寿得以不死,生命久长几时终止?
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
尾声:
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛(tong)苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
10.食:食用,在这里可以指吃。
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。