译文
在近已咫尺的阳春三月(yue),在一户普通的老百(bai)姓家中 。
离别后如浮云飘流不(bu)定,岁月如流水一晃过十年。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
您(nin)是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静(jing)静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
注释
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑷华胥(xū):梦境。
(2)才人:有才情的人。
抵死:拼死用力。