译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
西风猎猎,市上的(de)酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有(you)金色的菊花怒放。
曹将军画马出名已有三十载,人间又(you)见古代真正神马“乘黄”。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道(dao)我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟(yan)。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
浑将军意气风发(fa),决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
走啊(a)走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也(ye)听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
注释
(7)然:认为⋯⋯是对的。
①蜃阙:即海市蜃楼。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
日晶:日光明亮。晶,亮。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
⑴居、诸:语尾助词。