译文
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
传说青天浩渺共有九(jiu)重,是谁曾去环绕量度?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛(lian)起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这(zhe)曲令人悲伤的《阳关》。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之(zhi)后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正(zheng)在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
下过(guo)雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
注释
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
25.市:卖。
及:和。
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
(4)行:将。复:又。
3. 是:这。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”