译文
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
崇尚效法前代的三王明君。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
你胸藏诗书万卷(juan)学问深广,怎么能够低头埋没在(zai)草莽。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空(kong)轻轻拂过;
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊(zhuo)的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波(bo)助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石(shi)头,就自投汨罗江而死。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移(yi)动。
注释
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
② 灌:注人。河:黄河。