译文
巴陵长江侧岸的(de)这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽(zhan)开。
白兔捣成的仙药,到(dao)底是给谁吃的呢?
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望(wang)眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
大地如(ru)此广阔,你我都(du)(du)是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
想起两朝君王都遭受贬辱,
注释
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
⑥何俗甚:俗不可耐。
40.容与:迟缓不前的样子。
⑵将:出征。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。