译文
但愿这大雨一连三天不停住，
梦想和思念沉重地压在心头，笼中(zhong)的鸟儿却不能自由的翱翔。
江南别没有更好的礼品相送，姑且把一枝(zhi)梅花送去报春。
你的赠诗有如春风拂面，引起了我无限的深情思念；我多想采束苹花相送于你，却因官事缠身不得(de)自由。
村头小路边桑树柔软的枝条，刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上，细草间小黄牛犊儿在鸣叫，落日斜照枯寒的树林，树枝间休息着一只只乌鸦。
《尚书》上说：“自满会招来损害，谦虚能得到益处。”忧劳(lao)可以使国家兴盛，安乐可以使自身灭亡，这是自然的道理。因此，当他兴盛时，普天下的豪杰(jie)，没有谁能和他相争；到他衰败时，数十个乐官就把他困住，最后身死国灭，被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的，纵使是聪明有才能和英勇果敢的人，也多半沉溺于某种爱好之中，受其迷惑而结果陷于困穷，难道只有乐工（是所溺的成分）吗？于是作《伶官传》。
春天，黄莺飞鸣迅速，穿梭于园林之间，时而在柳树上，时而在乔木上，似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
告急信从北方频频传来，游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢，再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
唉哟哟！我想像北风摇撼着沙漠，胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌，敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗，河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战，当官的威权重大，士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头，飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗，山川也被震得头昏眼花。声势之大，足以使江河分裂，雷电奔掣。
风清月朗自是一个迷人的夜晚，可这优美的山川不是自己的家园。
你身怀美玉而不露，心有高才而不显。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动，正好遇到小童摆弄钓鱼船(chuan)。一样地喜欢鱼但是心态却不一样，我来喂食你却来垂钓。
隐约的青山，漫天的大雨，雨柱如银色的竹子从天而降。
祭献食品喷喷香，
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉，吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净，水汽凝成了露珠，词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近(jin)在咫尺。遥想琼楼玉宇，天上人间，不知道今夕是何夕。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛(tong)的声息不已。
昨夜是谁唱出吴地的歌声，就像万壑之风振响空寂的树林。
隔着座位送钩春酒多温暖，分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
⑺辽阳：此泛指北方。
（13）矧：况且。狭隘：狭窄的地方，多指山口。
2.天上二句：道教认为天上有白玉京，昆仑山上有五城十二楼。
[7]魂梦：指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》：“梦魂悄断烟波里，心如梦如醉，相见何处是。”唐代韦庄《应天长》：“碧天云，无定处，空有梦魂来去。”
卬（áng）：同“昂”，仰，抬头。
九州：指天下。
⑴归朝欢：词牌名，柳永自制曲，《乐章集》注“双调”。双调一百四字，上下片各九句六仄韵。