译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银(yin)河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后(hou)来虽然梅枝(zhi)在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里(li)急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
巴陵(ling)长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
“谁会归附他呢?”
注释
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
⑻团荷:圆的荷花。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
②剪,一作翦。
①南阜:南边土山。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。