译文
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我(wo)离去之时。
银白色的浮云辉映(ying)得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了(liao)一更。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动(dong)着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋(diao)谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在(zai)京城弹奏箜篌。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边(bian)关。
游兴满足了,天黑往回划船,不小(xiao)心划进了荷花池深处。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
青莎丛生啊,薠草遍地。
江边新装了一副木栏,可供我悠然(ran)地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
却:在这里是完、尽的意思。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
〔50〕舫:船。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。